Spirits & The Spirit World
Spirits who can move back and forth freely between the planes are a fun plot device to tell some interesting stories. A spirit intermediary is a useful NPC as they can negotiate deals and give quests between the Physical and Spirit Realms. Spirit go-betweens can set up adventures where the party is called on to help the spirits, or if the adventurers get trapped in the Spirit Realm, they can help guide them.